Поднимая руки к небу,
Я взываю к праотцам.
Раздвигаю ветви ели,
И бреду к былым летам.
Погружаюсь в сон столетий,
Узнаю своих богов.
Открываю край родимый
С новой, дивной красотой.
И с могучей, древней силой,
Вдаль иду, во тьму веков.
Где таится мудрость предков
И язычество живет.
I raise my hands up to the sky
Calling to my ancestors
Walking among fir-trees
Of the aged ancient forest
I dive in centuries of slumber
I recognize my old gods
I see my fatherland of past days
Where the eternal beauty reigns
Possessing mighty ancient force
I step into the darkness of ages
Where wisdom of the elders lurks
And Pagan Gods rule our nations |