Tarja Turunen - My Little Phoenix


Gracefully she's cireling higher.
She has the wind beneath her wings
and looks down on us
She said:
"Robbed of my innocence, had no more time to play. 
I sure got my feathers burned, but I'm stronger than the flames".

Here she comes, here she comes.
I've been waiting for so long.
Here she comes
rose again from the flames
my little Phoenix
Eternity is set in her eyes
throwing sparks back at the world that'll never die.
And I think:
"She has robbed of her innocence, had no moro time to play.
 She's only a little girl, but she stronger than the flames"

Here she comes, here she comes.
I've been waiting for so long.
Here she comes
rose again from the flames
my little Phoenix

You've got to get close to the flame to see
what it's made of
You've got to get close to the flame to see what you are made of.

Here she comes, here she comes.
I've been waiting for so long.
Here she comes
rose again from the flames
my little Phoenix

.....................................

Én kicsi főnixem

Bájosan köröz a magasban
A szél a szárnyai alatt
és lenéz ránk

Ezt mondta:
Elrabolt ártatlanságom miatt,nem volt több időm játszani.
 Persze, a tollaim megégtek, de én erősebb vagyok a lángoknál.

Itt jön, itt jön.
Oly soká vártam már.
Itt jön
Ismét felemelkedett a lángokból
Az én kicsi főnixem.

Az örökkévalóság lakozik szemeiben
A sziporkázó szikrák, megtántorodnak a világ előtt, ami öröklétű.
És én azt gondolom:
Az elrabolt ártatlansága miatt,nem volt több ideje játszani.
 Ő csak egy kislány, de erősebb a lángoknál.

Itt jön, itt jön.
Oly soká vártam már.
Itt jön
Ismét felemelkedett a lángokból
Az én kicsi főnixem.

Sikerült a lángok közelébe férkőznöd hogy lásd
Miből van ez
Sikerült a lángok közelébe férkőznöd hogy lásd
Miből vagy te.

Itt jön, itt jön.
Oly soká vártam már.
Itt jön
Ismét felemelkedett a lángokból
Az én kicsi főnixem.

http://rockerek.hu/