10. Ushag Veg Ruy
Ushag veg ruy ny moanee doo,
Moanee doo, moanee doo,
Ushag veg ruy ny moanee doo,
Craad chaddil oo siyr 'syn oie?
Nagh chaddil mish riyr er baare y crouw
Bââre y crouw, baare y crouw,
Lesh fliaghey tuittym er dagh cheu
As ogh! My chadley cha treih.
Nagh chaddil mish riyr er bbare y dress
Bââre y dress, bââre y dress,
Tra va'n gheay sheidey v'ez gymmyrkey lhee,
As ogh ! My chadley cha treih.
Chaddil mysh riyr eddyr daa ghuillag
Eddyr daa ghuillag, eddyr daa ghuillag,
My cadley yn oikan er keeagh y vummig,
As o! My chadley cha kiune.
Kicsi madár, mondd merre jársz,
Merre jársz, merre jársz,
Kicsi madár, mondd merre jársz,
Mondd, hol pihensz meg minden éjjel?
Pihentem én bozót ölén,
Bozót ölén, bozót ölén,
Eső áztatta tollaim,
És jaj, nem is álmodtam én. |