|
Mikor már végleg végem
Megfulladok úgy érzem
A nagyvilág örvény
Végképp menekülnöm kell
Mert így megőrül az ember
A mentsvár egy hű társ
Ez a szerelem tűzbe hoz és égek
Ha zenét lélegzem
Ez a szerelem egy tisztító tűz
Refrén:
Minden érintését, szenvedélyét várom
Őrült vággyal kívánom, hogy szóljon a dal
Minden elmúlik, szerelmek negédes álmok
De újra ébred a lelkem, ha szól a gitár
Amikor nem zenélek
Csak árnyékként élek
S gúnyosan nevet rám a hold
Ha épp az utcát járom
Vagy más síkra visz az álom
A lelkem ott is csak énekel
Refrén
Ez a szerelem tűzbe hoz és égek
Ha zenét lélegzem
Élek!
Refrén
|
When I feel I'm dying
When I feel I'm drowing
The whole world is swirling
I've got to escape from here
Insanity surrounds me
I need to seek refuge
Love sets my soul on fire and i burn
When I breathe music
This love is the flame of purgatory
Chorus:
I can't wait for its touch and temptation
With wasted desire I wish to hear the song
Everything passes away: loves, luscious dreams
But my soul revives when I hear
The sound of the guitar
When I'm not singing
I live like a shadow
And the moon laughs at me
When I'm walking the streets
Or dreaming of a bletter place
My soul just keeps singing as well
Chorus
This love sets my soul on fire and i burn
When i breathe the music
I'm alive
Chorus
|
