Замрите, замрите, ветра полевые
Нас не тревожьте во скошенной ржи
По утру, по утру уйду я в дорогу
А ты меня помни, но, слышишь, не жди
За древнюю землю, за синее небо
За русскую волю мы пойдём умереть
Молодой нашей кровью наполнятся реки
Нас впереди ждёт только смерть
Но поднимутся снова хлеба яровые,
И как вольные птицы нашей любви,
Вновь по полю, по полю, в туманы ночные
Пойдут русые дети по скошенной ржи
Теперь между нами бескрайняя нива
Да семь пядей холодной могильной земли
Но где-то далече, родная, я знаю
В глазах твоих светлых я всегда буду жить
Замрите, замрите, ветра полевые
Нас не тревожьте во скошенной ржи
По утру, по утру уйду я в дорогу
А ты меня помни, но, слышишь, не жди
Silent be the winds in the fields of rye
Do not disturb our slumber
Soon, as the morning rise, I will go away
Forget me not, but don't await my return
For this ancient land, for these azure skies
For our freedom we would fight till the end
Till the rivers would run red with our blood
Death is all what awaits us
But the fields would grow green again in the springs to come
And as the birds of our long gone love
The fairhaired children would go into the night mists
Through the fields of rye
The endless rye fields are parting us now
With six feet of the cold grave soil
But, still I know, that somewhere far away
I will always live in your eyes
Silent be the winds in the fields of rye
Do not disturb our slumber
Soon, as the morning rise, I will go away
Forget me not, but don't await my return |
