Огонь красноликий – в тебе жизнь и смерть,
Когда ты спокоен, то даришь нам свет,
Но стоит на волю тебя отпустить -
Стихией безумной всё будешь казнить.
Сварог златоглавый – наш мудрый отец,
Что волей могучей тебя породил,
Раздул твоё тело ветрами полей
И роду людскому тебя подарил.
Когда под ногами уходит земля,
И кровь заливает доспехи бойца,
Ты Сварога в помощь себе призови
И огненным ветром дорогу руби.
Пусть поступью гордой Сварожич идёт,
Врагов рода разум и души сожжёт
И молнией пламенной меч полыхнёт,
Невидимым призраком плоть разорвёт.
Так, воин храбрый в бою неравном
Силу огня себе в помощь зовёт,
Рарог сияет в мече его славном,
И вновь бесстрашно он в битву идёт.
Кто смерть в бою выбрал дорогой огня
Услышит в последний свой час
Под топот копыт вороного коня -
Рарога призыв и славы той глас.
Oh scarlet face fire, the life and the death
In calmness you gave us the light of yourself
But if someone sets you free and lets you run
Your wrath of the elements kills everyone.
Svarog, our father, has brought you to life
In heavenly forge of the golden sunlight
He brought out your entity bursting the night
And presented you to all of mankind
When you no longer can fight and are falling down
And crimson blood from your wounds runs to the ground
Just raise up your hand and call Svarog to help
For the winds of his fire will serve you well...
Let the son of Svarog stride forward and kill
Burning the foes with no care like free will
The flash of his fire blade, sharper than steel
Their flesh's for his feeding, this is his meal
The one who has chosen his death in the fire
Will hear his own cries before he dies
Along with the clatter of hoofs on the mire
The call of Rarog with his own crackling cries |
