В года стародавние,
В темное время.
Не помнит которое,
Летопись наша.
Родился хранитель,
Северной тайны.
Страж неустанный,
Славянского корня.
Истину предков
Хранить он обязан.
Открыть мудрость стари,
Для глупости юной.
И тянутся дети,
Земли своей славной.
Чтоб мудрости той,
Во славу набраться.
И силу богов
Увидеть во очи.
Понять смысл жизни,
В гармонии остаться.
И время не властно
Над этим героем.
Стоит и по сей день,
В лесах непролазных.
Once upon a time
In the darkness of ages
Before sacred annals
Had even appeared
The keeper was born of
The northern secret
Untiring guardian
Of the slavic root
He has been obliged
To keep truth of ancestors
Revealing its wisdom
To young and stupid minds
They gather, the children
Of glorious homeland
To absorb the wisdom
This great mental might
To behold the power
Of gods in their glory
To feel cosmic balance
And grasp sence of life
He keeps living on
Through the aeons and aeons
He still stands somewhere
In our wild ancient woods |
