| Születtem kisváros Mora 1970 februárjában és kiégett a legtöbb időm, mint egy gyerek kipróbálja a különböző sporteseményeket. After a careful evaluation I decided to put the focus on swimming and at the age of 14 I was part of the National Junior Team. Alapos vizsgálatát követően úgy döntöttem, hogy a hangsúly az úszás és a 14 évesnél fiatalabb volt része az Országos Junior Team. As my interest for sports faded I found a new passion for Heavy Metal music. Mint érdeke sportok elhalványult Találtam egy új szenvedélyt a Heavy Metal zenét. A friend of mine joined a punk rock band as a singer I thought that if he could sing I could sing. Egy barátom csatlakozott a punk-rock zenekar, mint énekes, azt gondoltam, hogy ha tud énekelni tudtam énekelni. I started to brag amongst the metal dudes in Mora that I was the greatest singer ever and a band contacted me try for their band. Elkezdtem hetvenkedő között fém manusz a Mora, hogy én vagyok a legjobb énekes és a zenekar valaha kapcsolatba velem próbálja a zenekar. This was probably the worst experience of my life, and theirs aswell, due to the fact that I couldn't sing at all and they never even spoke to me again. Ez volt talán a legnagyobb tapasztalata az életem, és ő is az oka, hogy nem tudtam énekelni, és egyáltalán nem is beszélt velem. I bought a guitar instead and from that day on I decided never to sing again. Vettem egy gitárt, és ahelyett, hogy a nap, úgy döntöttem, hogy soha nem énekelek újra.
At the age of 16 I formed my first band, Eternity, and we tried to play speed metal, but as far as I remember it sounded more like punk rock. A 16 éves koromban én alakult meg az első zenekar, Eternity, és megpróbáltunk játszani speed metal, de amennyire emlékszem, úgy hangzott, mint a punk rock. It was impossble to find a good singer so I ended up doing both the guitar playing and the singing. Azt impossble, hogy egy jó énekes, úgyhogy végül ezt a gitár játék és az ének. My voice started to develop and after the band broke up in 1988 I formed Round and Round, a band where I finally put the guitar aside focusing only on the microphone. A hangom kezdték fejleszteni és után a zenekar feloszlott 1988-ban alakult az I. körbe-körbe, egy zenekar, ahol végül, hogy a gitár Területpihentetés koncentrál, csak a mikrofont. In this band I also met Roger Johansson, that later became the video director of the HammerFall clips "Renegade", "Always Will Be" & "Hearts on Fire". Ebben a sávban is találkozott Roger Johansson, hogy később a videó igazgatója a Hammerfall klipek "Renegade", "Always Will Be" és a "Hearts on Fire". Eventually the band broke up and decided never to sing again. Végül a zenekar feloszlott, és úgy döntött, hogy soha nem énekelek újra.
At the age of 21 I got a phone call from a band called Highlander that needed help doing a live show. A 21 évesen kaptam egy telefont egy sávban úgynevezett Highlander kell segíteni, hogy csinál egy élő show. I didn't really wanna do it, but I thought "What the hell", and decided to help them out. Nem igazán akarom csinálni, de azt gondoltam, "Mi a pokol", és úgy döntött, hogy segít nekik. This was the turning point in my life and I acctualy stayed in this band for almost 5 years. Ez volt a fordulópont az életemben, és én maradtam acctualy ebben a sávban a közel 5 év. At this point I also decided to train my voice to see how good it could get with a proper education. Ekkor én is úgy döntött, hogy a vonat a hangomat, hogy ez milyen jó, hogy sikerült a megfelelő oktatás.
In 1993 I enrolled at the infamous music school Musicians Institute i Hollywood, California. 1993-ban beiratkozott az I. hírhedt zeneiskola Musicians Institute i Hollywood, California. My time at the school was fantastic and I really brought many things into the singer and performer I am today. Saját idő, az iskola volt, fantasztikus, és én nagyon sok mindent hozott az énekes és zenész vagyok ma. Without the knowledge how to use my voice properly I wouldn't last for a full tour. Tudta nélkül, hogyan kell használni a hangom megfelelően én nem utolsó a teljes túra. During this period of time I met Stefan Elmgren and for the coming 10 years we joined forces working together in various bands and projects. Ez alatt az idő alatt találkoztam Stefan Elmgren és az elkövetkező 10 évben csatlakozott erőkkel dolgoznak együtt a különböző zenekarok és projektek.
On my return from USA the metal scene in Gteborg was not to be recognized. Mikor visszatér az USA-tól a metal színtéren a Gteborg nem kell elismerni. Every band looking for a singer played grunge, and I was definatelly not into that. Minden zenekar énekest keres a grunge játszott, és én nem definatelly abba. A friend of mine called and asked me to join his band Mrs. Hippe. Egy barátom hívott, és azt kérte, hogy csatlakozzon a zenekar Mrs. Hippe. I said "No Way". Azt mondta: "egyáltalán nem". He said that I could do whatever I wanted with the vocals and that they didn't really play grunge. Azt mondta, hogy tudtam, amit akartam az ének, és hogy ezek nem igazán játszanak grunge. Well, I gave it a try and the outcome of this collaboration is to be find on the 2000 release "Lotus". Hát, én adtam neki, és próbálja meg az eredményét az együttműködést, hogy megtalálja a 2000 release "Lotus". A cross over between Stoner Rock and Heavy Metal. A kereszt alatt a Stoner Rock és Heavy Metal. It didn't really work, but we had one hell of a time. Nem igazán működik, de volt egy pokoli lehet.
Shortly after this experience I recieved another phone call. Röviddel az után, ezt az élményt kaptam egy telefonhívást. This time it was a guy called Jesper that was in a band called HammerFall. Ez az idő, hogy egy fickó felhívta Jesper, hogy volt egy csapat nevezett Hammerfall. They also needed help doing one show and I decided that this would be the last thing I would do as a singer. Azt is szükséges segítséget csinál egy show, és én úgy határozott, hogy ez lesz az utolsó dolog lenne, mint énekes. My dreams about being able to record a heavy metal album seemed to be too far fetched, so maybe I was better off selling CDs at the local record store. Álmaimban körül, hogy képes felvenni heavy metal album Úgy tűnt, hogy túl messzire túlzás, így talán jobban ki CD-k eladási rekordot a helyi boltban. I met up with Oscar, Jesper, Glenn & Fredrik and what happened from that day on was far beyond my wildest dreams. Találkoztam fel Oscar, Jesper, Glenn & Fredrik és mi történt az adott napon, messze túl az én legvadabb álmait.
|
3.6667
