Yeah!
And if your heart stops beating
I'll be here wondering
Did you get what you deserve?
The ending of your life
And if you get to heaven
I'll be here waiting, babe
Did you get what you deserve?
The end, and if your life won't wait
Then your heart can't take this
Have you heard the news that you're dead?
No one ever had much nice to say
I think they never liked you anyway
Oh take me from the hospital bed
Wouldn't it be grand? It ain't exactly what you planned.
And wouldn't it be great If we were dead?
Ohh dead.
Tongue-tied and oh so squeamish
You never fell in love
Did you get what you deserve?
The ending of your life
And if you* get to heaven
I'll be here waiting, babe
Did you get what you deserve?
The end, and if your life won't wait
Then your heart can't take this
Have you heard the news that you're dead?
No one ever had much nice to say
I think they never liked you anyway
Oh take me from the hospital bed
Wouldn't it be grand to take a pistol by the hand?
And wouldn't it be great if we were dead?
And in my honest observation
During this operation
Found a complication in your heart
So long, 'Cause now you've got (now you've got)
Maybe just two weeks to live
Is that the most the both of you can give?
One, two, one two three four!
LA LA LA LA LA!
LA LA LA LA LA LA!
LA LA LA LA LA LA LA!
Well come on,
LA LA LA LA LA!
LA LA LA LA LA LA!
LA LA LA LA LA LA LA!
Oh motherfucker,
If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA!)
Then why are we laughing? (LA LA LA LA LA LA!)
If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA LA LA!)
Then why are we laughing?
If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA!)
Then why are we laughing? (LA LA LA LA LA LA!)
If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA LA LA!)
Then why am I dead?
DEAD!
[*Note: CD cover says "we" here, but in the song it's clearly said "you"]
Halott!
És ha a szíved már nem dobog
Ott fogok ámuldozni
Megkaptad-e amit érdemelsz?
Az életed végét
És ha a mennyországba jutsz
Itt foglak várni, bébi
Megkaptad-e amit érdemelsz?
A végét és az életed már nem várhat
Akkor a szíved nem bírja majd ezt
Hallottad a híreket hogy halott vagy?
Senki nem mondott soha valami szépet
Szerintem én se szerettelek soha
Ó vigyél
El a kórházi ágyból
Nem lenne óriási
Nem egészen ezt tervezted
És nem lenne csodálatos, ha
Mind halottak lennénk
Mind halottak!
Csomó a nyelveden és Óó annyira finnyás
Soha nem esel szerelembe
Megkaptad-e amit érdemelsz?
Az életed végét
És ha a mennyországba jutsz
Itt foglak várni, bébi
Megkaptad-e amit érdemelsz?
A végét és az életed már nem várhat
Akkor a szíved nem bírja majd ezt
Hallottad a híreket hogy halott vagy?
Senki nem mondott soha valami szépet
Szerintem én se szerettelek soha
Ó vigyél
El a kórházi ágyból
Nem lenne óriási
Ragadj pisztoly a kezedbe
És nem lenne csodálatos, ha
Mind halottak lennénk
És az öszinte észrevételem
Az operáció alatt
Találtak egy komplikációt
A szívedben, olyan sokáig
Mert mostmár
Talán csak két heted van, hogy élj
Ez a legtöbb amit valaha is adni tudsz?
Egy, két
Egy, két, há', négy
La la la la la,
La la la la la,
La la la la la,
La la la la la,
La la la la la,
La la la la la,
Óó a kurva anyád
Ha az élet nem csak egy vicc
Akkor miért is nevetünk?
Ha az élet nem csak egy vicc
Akkor miért is nevetünk?
Ha az élet nem csak egy vicc
Akkor miért is nevetünk?
Ha az élet nem csak egy vicc
Akkor miért is vagyok halott?
Halott! |
