Dark blue sea,
calling me.
Songs of waves,
keep me safe.
Sky's so deep,
there's no end.
The moon still asleep,
the bed of stars for me.
How can I see through your eyes
my destiny?
I fall apart.
You bleed for me.
How can I see through your eyes
our worlds collide?
Open you heart,
to close our great divide.
Distant prayers,
carved in stone.
The silent words
they will still be heard.
How can I see through your eyes
my destiny?
I fall apart.
You bleed for me.
How can I see through your eyes
our worlds collide?
Open you heart,
to close our great divide.
How can I see through your eyes
my destiny?
I fall apart.
You bleed for me.
So i just float with the tide through the night
I pass you by.
Open my heart,
to close our great divide.
...................
A mi nagy vízválasztónk
Sötét kék tenger,
Hív engem.
A hullámok dalai,
óv meg engem.
Az Ég oly mély,
és végtelen
A hold még alszik
A csillagok ágya az enyém
Hogyan tudnám a szemeidbe meglátni
a végzetem?
Darabokra hullok.
Miattam vérzel.
Hogyan tudnám a szemeidben meglátni
a világaink ütközését?
Kitárja szívét neked
hogy elzárja a nagy vízválasztónkat
Távoli imákat,
kőbe faragták.
A csöndes szavakat
még mindig hallani fogják.
Hogyan tudnám a szemeidbe meglátni
a végzetem?
Darabokra hullok.
Miattam vérzel.
Hogyan tudnám a szemeidben meglátni
a világaink ütközését?
Kitárja szívét neked
hogy elzárja a nagy vízválasztónkat
Hogyan tudnám a szemeidbe meglátni
a végzetem?
Darabokra hullok.
Miattam vérzel.
Most a dagállyal lebegek egy éjszakán át
Elkerüllek téged.
Kitárom szívem
hogy elzárjam a nagy vízválasztónkat. |
